Dizionario · 127 termini
Dizionario dello skate
Tutti i termini dello skateboarding spiegati chiari: trick, anatomia della tavola, slang di strada, cultura. Se hai sentito qualcosa e non sai cosa significa, è qui.
A
- ABD Already Been Done. Quando qualcuno fa un trick già fatto in quello spot da un altro pro.
- ABEC Scala industriale (1, 3, 5, 7, 9) che misura la precisione dimensionale dei cuscinetti. NON misura la loro qualità per lo skate.
- Axle L'assale metallico sottile che sporge dall'hanger e su cui monti le ruote. La sua larghezza deve corrispondere a quella della tua tavola.
B
- Backside Direzione di un trick o di una rotazione in cui la schiena dello skater è rivolta verso l'ostacolo o verso l'esterno della curva.
- Bail Saltare giù dalla tavola di proposito prima di cadere, per evitare lo slam. Una caduta controllata.
- Banger Il trick più impressionante di uno skater in una session o video part. Di solito tenuto per il finale.
- Bank Piano inclinato semplice (senza curvatura) usato per prendere velocità o fare trick uscendone.
- Baseplate La parte piatta del truck avvitata alla tavola. Quattro viti per baseplate.
- Bearing (cuscinetto) Pezzo circolare metallico dentro la ruota che le permette di girare sull'axle. Ogni ruota ne ha 2.
- Boardslide Slide in cui la tavola attraversa il bordo scivolando con il centro, assi ai due lati del bordo.
- Bolts (viti) Le 8 viti che fissano i truck alla tavola. Occupano i fori del deck.
- Bonk Toccare brevemente le ruote anteriori contro un ostacolo (senza grindare) e tornare sulla tavola.
- Bowl Struttura concava tipo piscina vuota dove si skateano transition e aerial.
- Bushings Le due gomme dentro il truck che gli permettono di girare. La loro durezza definisce la sensazione.
- Bust Quando la sicurezza o la polizia ti caccia da uno spot. Uno spot "busted" è uno da cui ti cacciano sempre.
C
- Carve Salire o scendere una rampa o una parete facendo curve lunghe invece di linee dritte.
- Channel Gap Buco aperto in una rampa da attraversare in volo, di solito con una barra in cima.
- Clips Ogni singola ripresa filmata di un trick. L'unità base del video di skate.
- Concave La curvatura trasversale della tavola. Va da "morbida" (low) a "pronunciata" (high). Definisce quanto la tavola "abbraccia" il piede.
- Coping Il bordo metallico (tubo) in cima a una rampa, bowl o quarter pipe. Dove si fanno grind e stall.
- Cruiser Skate pensato per spostarsi e girare comodi, non per fare trick.
D
- Deck La tavola stessa, senza grip né truck. Quello che chiamiamo colloquialmente "la tavola" in realtà è il "deck" nel gergo.
- DIY Spot Spot costruito dagli skater stessi, di solito senza permesso, con cemento a mano.
- Durometro Misura della durezza dell'uretano delle ruote. La scala A va da 78A (morbido) a 101A (durissimo).
F
- Fakie Skateare all'indietro mantenendo il tuo stance naturale. La tavola rotola verso il tail invece che verso il nose.
- Filmer Persona che filma gli skater. Un ruolo equivalente al direttore della fotografia nel cinema.
- First try Quando uno skater piazza un trick al primo tentativo. La cosa più rispettata in una session.
- Fisheye Obiettivo ultra-grandangolare che crea un effetto bombato. Un'estetica quasi sinonimo di video di skate.
- Flat spot Zona piatta sulla ruota prodotta da slide aggressivi o lunghe sgommate. Fa vibrare la ruota.
- Flatbar Rail orizzontale senza pendenza. Versione "amatoriale" dell'handrail, senza le scale sotto.
- Flatground Skate su terreno piatto, senza rampe, rail né ledge. La base tecnica di tutto il resto.
- Flip in Fare un flip PRIMA di entrare in un grind, slide o manual. Il top tecnico dello street.
- Flip out Fare un flip USCENDO da un grind, slide o manual. Il tetto tecnico dello street.
- Flow La fluidità con cui uno skater concatena velocità, trick e linee senza che si veda lo sforzo.
- Frontside Direzione di un trick o rotazione in cui il petto dello skater è rivolto verso l'ostacolo o verso l'esterno della curva.
- Fun box Ostacolo polivalente che combina rampa + rail + ledge + gradini. Tipico degli skatepark.
G
- Game of S.K.A.T.E. Gioco tra skater: uno fa un trick e l'altro deve ripeterlo; sbagliare aggiunge una lettera di S-K-A-T-E.
- Gap Spazio vuoto che uno skater "supera" saltando con un ollie. Da piccolo (un palmo) a enorme (diversi metri).
- Gnarly Aggettivo. Qualcosa di estremo, brutale, intenso. Può essere positivo (trick) o negativo (caduta).
- Goofy Stance con il piede destro davanti sulla tavola. Circa il 35-40% degli skater è goofy.
- Grind Far scivolare gli assi (non la tavola) su un bordo, una ringhiera o un tubo. Decine di varianti a seconda dell'asse e del modo.
- Griptape Il foglio ruvido adesivo sulla faccia superiore della tavola che dà grip al piede.
- Grom Skater bambino o molto giovane (tipicamente 6-14 anni). Termine affettuoso della comunità skate.
H
- Half-pipe Rampa a forma di U con due pareti verticali e una zona piatta in mezzo. Le pareti finiscono col coping.
- Handrail Rail che scende una serie di scale. L'ostacolo più impegnato dello skate di strada.
- Hanger Il pezzo grande del truck dove vanno i bushings. È quello che riporta le misure incise in millimetri (143, 145, 147, 149...).
- Heelflip Variante del kickflip in cui la tavola gira nel senso opposto, "calciandola" col tallone del piede anteriore verso l'esterno.
- Hesh Stile di skate punk/grezzo: vestiti basic, tavole grandi, transition pesante. L'opposto di "tech" o "fresh".
- Hip Angolo dove due rampe si incontrano ad angolo, usato per saltare dall'una all'altra.
- Hubba Ledge inclinato che scende parallelo a delle scale, fatto per grindare e slidare in discesa.
K
- Kickflip Trick in cui la tavola gira di 360° in orizzontale sul suo asse longitudinale mentre salti, "calciandola" col lato del piede anteriore.
- Kicktail L'inclinazione verso l'alto delle estremità della tavola (nose e tail). È ciò che permette di fare ollie e trick.
- Kingpin La grande vite centrale del truck che stringe i bushings. Definisce quanto "duro" o "morbido" gira il truck.
- Kook Persona che si atteggia da skater ma senza livello reale. L'insulto più usato negli skatepark.
L
- Ledge Bordo a 90 gradi tipo panchina o muretto basso. L'ostacolo più popolare dello skate di strada.
- Line Sequenza di più trick concatenati senza smettere di skateare in mezzo. L'opposto di un single trick.
- Local Skater che frequenta abitualmente uno spot o skatepark preciso e lo conosce a fondo.
- Longboard Tavola lunga orientata a cruising, carving e downhill, non ai trick di street.
M
- Mall grab Prendere la tavola dal truck invece che dal deck. Considerato da "wannabe" dalla comunità.
- Manny pad Piattaforma rialzata di poca altezza usata specificamente per fare manual.
- Mini-ramp Half-pipe di altezza minore (tipicamente 1-2 metri) senza verticalità. Molto popolare per imparare la transition.
- Mongo Spingere lo skate col piede anteriore (invece di quello posteriore) mentre quello posteriore resta sul tail.
N
- NBD Never Been Done. Trick fatto per la prima volta in uno spot preciso. Il massimo dell'innovazione.
- New School Lo skate moderno dagli anni 90: popsicle simmetrico, street tecnico e flip dappertutto.
- Nollie Variante dell'ollie in cui lo "snap" si fa col piede anteriore contro il nose, non con quello posteriore contro il tail.
- Nose La parte anteriore della tavola. Anch'essa inclinata verso l'alto (kicktail) ma di solito un filo più lunga del tail.
- Nosegrind Grind in cui solo l'asse anteriore scivola sul bordo, col tail sollevato in aria.
O
- Old School Lo skate degli anni 70 e 80: tavole larghe a forma di pesce, vert, pool e trick della vecchia scuola.
- Ollie Il salto base dello skate. Permette di sollevare la tavola da terra senza prenderla con le mani. È la base di quasi tutti gli altri trick.
- Opener Primo trick di una video part. Dà il tono al resto. Importante sceglierlo bene.
P
- Piramide / Pyramid Struttura a 4 facce in pendenza che forma una piramide. Permette trick in qualsiasi direzione.
- Plaza Spot urbano aperto con vari ostacoli (scale, rail, ledge) skateabile.
- Pool coping Coping in cemento (non metallo) tipico di bowl e piscine. Più ruvido, rallenta il grind.
- Pop La capacità della tavola di "saltare" quando dai col tail. È ciò che permette di fare ollie alti.
- Pop Shove-it Trick in cui la tavola gira di 180° in orizzontale (vista dall'alto) senza che il tuo corpo giri. Il piede posteriore "lancia" la tavola.
- Poser Persona che si veste da skater ma non skatea nemmeno. Insulto classico degli anni 90.
- Pumping Generare velocità su una rampa flettendo le ginocchia e spingendo col corpo, senza toccare terra col piede.
- Pumptrack Circuito chiuso di dossi e curve sopraelevate dove si guadagna velocità pompando, senza spingere.
R
- Rad Qualcosa di molto figo, pazzesco o impressionante. Classico del gergo skate anni 80.
- Rail Barra metallica orizzontale su cui si fanno grind e slide. L'élite dello street skate.
- Razor Tail Usura affilata del tail (o del nose) per averlo sfregato di continuo contro il suolo.
- Regular Stance col piede sinistro davanti sulla tavola. Circa il 60-65% degli skater è regular.
- Ripper Skater estremamente bravo. Il massimo complimento nel gergo skate.
- Riser Pezzo di plastica/uretano tra la tavola e il truck. Alza l'altezza per evitare che la ruota tocchi la tavola.
S
- Scorpion Caduta in cui atterri di petto e l'inerzia ti inarca le gambe verso la testa, come uno scorpione.
- Sesh Forma abbreviata di "session": una sessione di skate, di solito con gli amici.
- Setup L'insieme completo del tuo skate: tavola, truck, ruote, cuscinetti, grip. Quello che chiamiamo "il tuo skate".
- Shape La forma del deck: sagoma, larghezza di nose e tail, contorno e concave.
- Shinner Il classico colpo del bordo della tavola contro lo stinco quando sbagli un flip.
- Shred Verbo. "Skateare forte". Si usa anche come esclamazione: "andiamo a shred!".
- Skate completo Skate già montato e pronto da skateare. Quello che compri se non vuoi scegliere ogni pezzo separatamente.
- Skate Rated Classificazione Bones per i cuscinetti. Alternativa all'ABEC industriale, misura ciò che conta per lo skate.
- Skatepark Etiquette Le regole non scritte di convivenza e rispetto dentro uno skatepark.
- Sketchy Trick che riesce ma brutto, senza stile, col rischio di cadere. L'opposto di "pulito" o "steezy".
- Slam Caduta forte. Quando ti fai una bella botta con la tavola.
- Slide Far scivolare la tavola (non gli assi) su un bordo o ostacolo. La tavola resta perpendicolare al bordo.
- Snake Skater che si infila in mezzo alla linea di un altro nello skatepark. Comportamento molto mal visto.
- Snake Run Percorso serpeggiante di pareti curve che collega zone di uno skatepark o bowl.
- Spacer Cilindro metallico dentro la ruota, tra i due cuscinetti. Evita che si comprimano quando stringi il dado.
- Speed Cream Lubrificante proprietario di Bones per cuscinetti. Incluso in molti pack Bones.
- Speed Wobble Oscillazione incontrollabile della tavola da un lato all'altro quando prendi molta velocità.
- Spine Due quarter pipe attaccate schiena contro schiena col coping unito in cima. Permette i trick di transfer.
- Sponsor-me tape Video che uno skater amatoriale manda alle marche per essere preso. Tradizione anni 90 che esiste ancora.
- Spot Qualsiasi posto dove si skatea. Può essere un park ufficiale o un luogo urbano.
- Stall Restare fermi sul coping di una rampa per un momento. Ci sono decine di varianti.
- Steeze Il sostantivo di "steezy". Lo stile personale con cui uno skater fa i trick.
- Steezy Combinazione di "style" + "easy". Fare un trick con tanto stile e apparente facilità.
- Stoked Essere molto carichi o motivati, di solito per lo skate o per aver piazzato un trick.
- Street Skateare su ostacoli urbani: cordoli, scale, ringhiere, plaza. La disciplina più popolare dello skate moderno.
- Switch (stance) Skateare al contrario del tuo stance naturale: se sei regular, switch è skateare come se fossi goofy.
T
- Tail La parte posteriore della tavola, dove appoggia il piede di dietro. È inclinata verso l'alto (kicktail).
- Tech Stile di skate centrato su trick molto tecnici e combinazioni precise.
- Transfer Passare da una rampa o ostacolo a un altro durante lo stesso volo o la stessa linea.
- Transition / Tranny Qualsiasi superficie curva (rampe, bowl, bank). L'opposto di street/flatground.
- Truck (assale) L'insieme metallico che unisce la tavola alle ruote. Ogni skate ha 2 truck (uno davanti, uno dietro).
V
- Vert Disciplina dello skate su rampe verticali (3-4 metri). Uscire sopra il coping per fare aerial.
- Video part Raccolta delle clip di uno skater in un video ufficiale. Una tappa professionale chiave.
- VX (Sony VX1000) Camera leggendaria dei video di skate degli anni 90-2000. Look iconico impossibile da replicare.
W
- Washers (rondelle) Rondelle metalliche tra il cuscinetto e il dado dell'axle. Vengono coi truck.
- Wax Cera che si applica a ledge e rail per ridurre l'attrito e poter slidare.
- Wheelbase La distanza tra i gruppi di fori dove si montano i truck. Wheelbase maggiore = più stabilità.
- Wheelbite Quando la ruota tocca la tavola in una curva e ti ferma di colpo. Causa cadute stupide.