Diccionario · 133 términos
Diccionario de skate
Todos los términos del skateboarding explicados claros: trucos, anatomía de la tabla, jerga callejera, cultura. Si has oído algo y no sabes qué significa, está aquí.
A
- ABD ABD significa Already Been Done (ya está hecho): se dice de un truco que otro pro ya había hecho antes en ese mismo spot.
- ABEC ABEC es una escala industrial (1, 3, 5, 7, 9) que mide la precisión dimensional de los rodamientos. No mide si un rodamiento es bueno para skate.
- Axle El axle es el eje fino de metal que sobresale del hanger y donde se montan las ruedas. Su ancho debe coincidir con el de tu tabla.
B
- Backside Backside significa hacer un truco o un giro con la espalda mirando hacia el obstáculo. Es lo contrario de frontside.
- Bail Bail es saltar de la tabla a propósito antes de caerte, para evitar el slam. Es una forma de caer de manera controlada.
- Banger Banger es el truco más fuerte de una sesión o de una parte de vídeo, el que se suele guardar para el final. También se le llama ender.
- Bank Un bank es un plano inclinado sin curvatura que se usa para coger velocidad o para hacer trucos saliendo de él.
- Baseplate El baseplate es la pieza plana del truck que va atornillada a la tabla, con cuatro tornillos por baseplate.
- Bearing (rodamiento) Un bearing o rodamiento es la pieza circular de metal que va dentro de la rueda y le permite girar sobre el axle. Cada rueda lleva dos.
- Boardslide Un boardslide es un slide en el que la tabla cruza el borde y desliza por el centro, con un eje a cada lado del obstáculo.
- Bolts (tornillos) Los bolts son los ocho tornillos que sujetan los ejes a la tabla, pasando por los agujeros del deck.
- Bonk Un bonk es un truco en el que tocas un momento un obstáculo con las ruedas delanteras, sin llegar a grindar, y vuelves a la tabla.
- Bowl Un bowl es una estructura cóncava con forma de piscina vacía donde se patinan transiciones y aerials.
- Bushings Los bushings son las dos gomas que van en el hanger y permiten que el truck gire. Su dureza define cómo se siente el giro.
- Bust Bust es cuando la seguridad o la policía te echa de un spot. Un spot busted es uno del que te echan siempre.
C
- Carve Un carve es una curva larga y abierta con la que subes o bajas una rampa o pared, en lugar de ir en línea recta.
- Channel Gap Un channel gap es un hueco abierto en una rampa que hay que cruzar por el aire, a menudo con una barra en lo alto.
- Clips Un clip es cada toma individual en la que se filma un truco. Los clips son la unidad básica de cualquier vídeo de skate.
- Cóncavo (Concave) El cóncavo (concave) es la curvatura transversal de la tabla, de suave (low) a pronunciada (high). Define cuánto te sujeta el pie.
- Contact patch El contact patch es la superficie de la rueda que toca el suelo. Su anchura cambia el agarre y la resistencia a la rodadura.
- Coping El coping es el borde de metal, normalmente un tubo, que remata una rampa, un bowl o una quarter pipe. Es donde se hacen los grinds y los stalls.
- Cruiser Un cruiser es un skate pensado para desplazarte y pasear cómodo, no para hacer trucos. Suele llevar ruedas grandes y blandas.
D
- Deck El deck es la tabla en sí, sin lija ni ejes. Es lo que normalmente llamamos la tabla.
- DIY Spot Un DIY spot es un spot construido por los propios skaters, normalmente sin permiso y levantado a mano con cemento.
- Durómetro El durómetro es la medida de la dureza del uretano de las ruedas. En la escala A suele ir de 78A (blanda) a 101A (muy dura).
F
- Fakie Fakie significa patinar hacia atrás sin cambiar tu stance natural: la tabla avanza con el tail por delante en lugar del nose.
- Filmer Un filmer es la persona que graba a los skaters. Su papel se parece al de un director de fotografía en el cine.
- First try First try significa clavar un truco al primer intento. Es de lo más respetado en una sesión.
- Fisheye Un fisheye es una lente ultra gran angular que da a la imagen un efecto abombado. Su estética va casi unida al vídeo de skate.
- Flat spot Un flat spot es una zona plana que se forma en la rueda por slides fuertes o derrapadas largas. Hace que la rueda vibre al rodar.
- Flatbar Un flatbar es un rail horizontal, sin pendiente ni escaleras debajo. Es la versión más asequible del handrail.
- Flatground Flatground es patinar en suelo plano, sin rampas, rails ni ledges. Es la base técnica de todo lo demás.
- Flip in Un flip in es un truco en el que haces un flip justo antes de entrar en un grind, un slide o un manual. Es de lo más técnico del street.
- Flip out Un flip out es un truco en el que haces un flip al salir de un grind, un slide o un manual, por ejemplo un 5-0 to kickflip out.
- Flow Flow es la fluidez con la que un skater enlaza velocidad, trucos y líneas sin que se note el esfuerzo.
- Frontside Frontside significa hacer un truco o un giro con el pecho mirando hacia el obstáculo. Es lo contrario de backside.
- Fun box Una fun box es un obstáculo polivalente que combina rampa, rail, ledge y escalones. Es típica de los skateparks.
G
- Game of S.K.A.T.E. Game of S.K.A.T.E. es un juego entre skaters: uno hace un truco y el otro tiene que repetirlo; quien falla suma una letra de S-K-A-T-E.
- Gap Un gap es un espacio vacío que se salva saltando con ollie. Puede ir desde un palmo hasta varios metros.
- Gnarly Gnarly significa extremo, brutal o intenso. Puede ser algo bueno, como un truco, o algo malo, como una caída.
- Goofy Goofy es el stance en el que llevas el pie derecho delante en la tabla. Más o menos un 35-40 % de los skaters son goofy.
- Grind Un grind es un truco en el que deslizas los ejes, no la tabla, sobre un borde, una barandilla o un tubo. Hay docenas de variantes.
- Griptape (lija) El griptape o lija es la lámina rugosa y adhesiva que va sobre la cara de arriba de la tabla para que el pie agarre.
- Grom Grom es un skater niño o muy joven, más o menos de 6 a 14 años. Es una forma cariñosa de llamarlos en la comunidad skate.
H
- Half-pipe Un half-pipe es una rampa en forma de U con dos paredes que acaban en vertical y una zona plana en medio. Las paredes terminan en coping.
- Handrail Un handrail es un rail que baja por un set de escaleras. Es el obstáculo más comprometido del skate de calle.
- Hanger El hanger es la pieza grande del truck donde van los bushings y de la que sale el axle en el que montas las ruedas.
- Heelflip Un heelflip es un truco de flip en el que golpeas la tabla con el talón del pie delantero, hacia fuera, para que gire al revés que en el kickflip.
- Hesh Hesh es un estilo de skate punk y crudo: ropa básica, tablas grandes y transición pesada. Es lo opuesto a tech o fresh.
- Hip Un hip es la esquina en la que dos rampas se juntan en ángulo. Se usa para saltar de una a otra.
- Hubba Un hubba es un ledge inclinado que baja junto a unas escaleras, pensado para grindar y deslizar cuesta abajo. El nombre viene del spot Hubba Hideout.
K
- Kickflip Un kickflip es un truco de flip en el que golpeas la tabla con el lateral del pie delantero para que dé una vuelta completa sobre su eje largo antes de caer.
- Kicktail El kicktail es la inclinación hacia arriba de los extremos de la tabla, el nose y el tail. Es lo que permite hacer ollies y trucos.
- Kingpin El kingpin es el tornillo grande central del truck que aprieta los bushings. Según lo aprietes, el truck gira más duro o más blando.
- Kook Kook es la persona que va de skater pero no tiene nivel real. Es uno de los insultos más usados en los skateparks.
L
- Lámina (ply) Una lámina (ply) es cada una de las chapas de madera que, encoladas y prensadas, forman la tabla. El estándar son 7 láminas de arce.
- Ledge Un ledge es un borde a 90 grados, como un banco o un muro bajo, sobre el que se hacen grinds y slides. Es el obstáculo más popular del street.
- Line Una line (línea) es una secuencia de varios trucos encadenados sin dejar de patinar entre ellos. Es lo contrario de un truco suelto.
- Local Un local es el skater que patina habitualmente un spot o un skatepark concreto y lo conoce a fondo.
- Longboard Un longboard es una tabla larga pensada para cruising, carving y downhill, no para trucos de street.
M
- Mall grab Mall grab es coger la tabla por el truck en lugar de por el deck. En la comunidad skate se ve como cosa de wannabe.
- Manny pad Una manny pad es una plataforma elevada de poca altura pensada para hacer manuals. Suele medir entre 15 y 30 cm de alto.
- Mini-ramp Una mini-ramp es un half-pipe más bajo, normalmente de 1 a 2 metros, sin parte vertical. Es muy popular para aprender a patinar transición.
- Mongo Mongo es empujar con el pie delantero en vez de con el de atrás, mientras el pie de atrás se queda sobre el tail.
N
- NBD NBD significa Never Been Done (nunca hecho): se dice de un truco que se hace por primera vez en un spot concreto.
- New School New school es el skate moderno que viene de los 90: tablas popsicle simétricas, street técnico y flips por todas partes.
- Nollie Un nollie es un ollie en el que das el golpe con el pie delantero contra el nose, en lugar de con el de atrás contra el tail.
- Nose El nose es la parte delantera de la tabla. Igual que el tail, está inclinado hacia arriba y suele ser un poco más largo que el tail.
- Nosegrind Un nosegrind es un grind en el que solo el eje delantero se desliza sobre el borde, con el tail levantado en el aire.
- Núcleo (core) El core es el núcleo rígido que llevan algunas ruedas en el centro, el punto donde asientan los rodamientos dentro del uretano.
O
- Old School Old school es el skate de los 70 y 80: tablas anchas y asimétricas, vert, piscinas y trucos de la vieja escuela.
- Ollie Un ollie es un truco en el que saltas con la tabla y la levantas del suelo sin usar las manos. Es la base de casi todos los demás trucos.
- Opener El opener es el primer truco de una parte de vídeo, el que marca el tono del resto. Por eso conviene elegirlo bien.
P
- Pirámide / Pyramid Una pirámide (pyramid) es un obstáculo de cuatro caras inclinadas en forma de pirámide que permite hacer trucos en cualquier dirección.
- Pivot cup El pivot cup es el casquillo de uretano dentro de la baseplate donde pivota la punta del hanger. De él depende lo suave que gira el truck.
- Plaza Una plaza es un spot urbano abierto con varios obstáculos patinables, como escaleras, rails y ledges.
- Pool coping El pool coping es el coping de cemento, no de metal, típico de bowls y piscinas. Es más áspero y frena más el grind.
- Pop Pop es la capacidad de la tabla para saltar cuando golpeas el tail. Es lo que permite hacer ollies altos.
- Pop Shove-it Un pop shove-it es un truco en el que la tabla gira 180° en horizontal bajo tus pies sin que tu cuerpo gire. La lanza el pie de atrás.
- Poser Poser es la persona que viste como skater pero no patina. Es un insulto clásico de los 90.
- Pumping El pumping es la técnica para ganar velocidad en una rampa flexionando las rodillas y empujando con el cuerpo, sin tocar el suelo con el pie.
- Pumptrack Un pumptrack es un circuito cerrado de baches y curvas peraltadas en el que se gana velocidad bombeando con el cuerpo, sin empujar.
R
- Rad Rad significa muy chulo, brutal o impresionante. Viene de radical y es jerga clásica del skate de los 80.
- Rail Un rail es un tubo de metal sobre el que se hacen grinds y slides. Los dos tipos principales son el handrail y el flatbar.
- Razor Tail El razor tail es el desgaste afilado del tail (o del nose) que aparece de tanto rozarlo contra el suelo. Hace que la tabla pierda pop.
- Regular Regular es el stance en el que llevas el pie izquierdo delante en la tabla. Más o menos un 60-65 % de los skaters son regular.
- Ripper Un ripper es un skater muy bueno, que rompe cada spot al que va. Es uno de los mayores cumplidos en la jerga skate.
- Riser Un riser es una pieza de plástico o uretano que va entre la tabla y el truck. Sube la altura para que la rueda no toque la tabla.
S
- Scorpion Un scorpion es una caída en la que aterrizas de pecho y la inercia te arquea las piernas hacia la cabeza, como un escorpión.
- Sesh Sesh es la forma corta de sesión: un rato patinando en un park, un bowl o un spot, normalmente con colegas.
- Setup El setup es el conjunto completo de tu skate: tabla, ejes, ruedas, rodamientos y lija. Es lo que llamamos tu skate.
- Shape El shape es la forma del deck: su silueta, la anchura del nose y del tail, el contorno y el concave.
- Shinner Un shinner es el golpe que te das en la espinilla con el canto de la tabla al fallar un flip. Es un clásico al aprender kickflips.
- Shock pad El shock pad es una lámina de goma o espuma que va entre el truck y la tabla para absorber impacto. A diferencia del riser, no busca dar altura.
- Shred Shred significa patinar fuerte, con ganas. También se usa como exclamación: «¡vamos a shred!».
- Skate completo Un skate completo es un skate que ya viene montado y listo para patinar. Es lo que compras si no quieres elegir cada pieza por separado.
- Skate Rated Skate Rated es la clasificación de Bones para rodamientos. Es su alternativa al ABEC industrial y mide lo que importa para patinar.
- Skatepark Etiquette La skatepark etiquette es el conjunto de normas no escritas de convivencia y respeto dentro de un skatepark, como respetar los turnos.
- Sketchy Sketchy se dice de un truco que sale, pero feo, sin estilo y con riesgo de caerte. Es lo contrario de limpio o steezy.
- Slam Un slam es una caída fuerte: cuando te das una buena hostia con la tabla. Hay pros que recopilan sus slams en vídeos.
- Slide Un slide es un truco en el que deslizas la tabla, no los ejes, sobre un borde u obstáculo. A diferencia del grind, aquí desliza la madera.
- Snake Un snake es el skater que se cuela en mitad de la línea de otro en el skatepark. Es un comportamiento muy mal visto.
- Snake Run Un snake run es un recorrido serpenteante de paredes curvas que conecta zonas de un skatepark o de un bowl.
- Spacer El spacer es un cilindro de metal que va dentro de la rueda, entre los dos rodamientos. Evita que se compriman al apretar la tuerca.
- Speed Cream Speed Cream es el lubricante para rodamientos de la marca Bones. Viene incluido en muchos packs de Bones.
- Speed rings Los speed rings son las arandelas finas del eje que van entre la tuerca y el rodamiento y entre el hanger y el rodamiento, para reducir fricción.
- Speed Wobble Speed wobble es la oscilación incontrolable de la tabla de lado a lado que aparece al coger mucha velocidad.
- Spine Un spine son dos quarter pipes pegadas espalda con espalda, con el coping unido arriba. Permite hacer transfers de un lado a otro.
- Sponsor-me tape Un sponsor-me tape es el vídeo que un skater amateur envía a las marcas para que lo patrocinen. Es una tradición de los 90 que sigue viva.
- Spot Un spot es cualquier sitio donde se patina, ya sea un skatepark oficial o un sitio de la ciudad.
- Stall Un stall es un truco en el que te quedas parado un momento sobre el coping de una rampa antes de volver a bajar. Hay docenas de variantes.
- Steeze Steeze es el estilo personal con el que un skater hace los trucos. Es el sustantivo de steezy.
- Steezy Steezy viene de juntar style y easy: se dice de un truco hecho con mucho estilo y aparente facilidad.
- Stoked Stoked significa estar muy emocionado o motivado, normalmente por patinar o por haber clavado un truco.
- Street Street es patinar en obstáculos urbanos como bordillos, escaleras, barandillas y plazas. Es la disciplina más popular del skate actual.
- Switch (stance) Switch es patinar al revés de tu stance natural: si eres regular, en switch patinas como si fueras goofy.
T
- Tail El tail es la parte trasera de la tabla, donde apoyas el pie de atrás. Está inclinado hacia arriba (kicktail).
- Tech Tech es un estilo de skate centrado en trucos muy técnicos y combinaciones precisas, sobre todo en flatground, ledges y manny pads.
- Transfer Un transfer es pasar de una rampa u obstáculo a otro en el mismo salto o en la misma línea.
- Transición / Tranny Transición (tranny) es cualquier superficie curva para patinar, como rampas, mini-ramps o bowls. Es lo opuesto al street y al flatground.
- Truck (eje) El truck o eje es la pieza de metal que une la tabla con las ruedas. Cada skate lleva dos, uno delante y otro detrás.
V
- Vert Vert es la disciplina del skate en rampas verticales de 3 a 4 metros, en la que se sale por encima del coping para hacer aerials.
- Video part Una video part es la recopilación de clips de un skater dentro de un vídeo oficial. Es un hito clave en una carrera profesional.
- VX (Sony VX1000) La VX es la Sony VX1000, la cámara legendaria de los vídeos de skate de los 90 y 2000. Su look es muy difícil de replicar.
W
- Washers (arandelas) Las washers son las arandelas de metal que van entre el rodamiento y la tuerca del axle. Vienen con los ejes.
- Wax El wax es cera que se aplica a ledges y rails para reducir la fricción y que la tabla o los ejes deslicen mejor.
- Wheelbase El wheelbase es la distancia entre los grupos de agujeros donde se montan los ejes. Más wheelbase da más estabilidad.
- Wheelbite Wheelbite es cuando la rueda toca la tabla al girar y te frena en seco. Es la causa de muchas caídas tontas.