Se andas de skate, é muito provável que uses algo da Bones: umas rodas STF, uns rolamentos Reds, ou as duas coisas. A Bones são, na realidade, duas marcas irmãs, a Bones Wheels e a Bones Bearings, que nasceram da mesma pessoa: George Powell, o engenheiro que fundou a Powell Peralta. As rodas foram as primeiras rodas brancas do skate, e os rolamentos romperam com a escala ABEC que toda a gente usava.
Nesta ficha tens a história da Bones, quem é o dono, onde são fabricadas as rodas e os rolamentos, o que significam STF, SPF ou Skate Rated, como escolher, como limpar os rolamentos e como evitar as falsificações.
Como nasceram as rodas Bones
A meio dos anos 70, o George Powell era um engenheiro que tinha estudado em Stanford e trabalhava no setor aeroespacial. O filho pediu-lhe uma prancha, e o Powell deu-se conta de quanto as rodas tinham mudado: as velhas, de barro, paravam com qualquer pedra, e as novas, de uretano, aderiam e rolavam de outra forma. Começou a fazer testes em casa.
Desenvolveu o seu próprio uretano na cozinha, com uma mistura de dois compostos comerciais. O resultado foi uma roda branca opaca, quando todas as outras eram semitransparentes. Por essa cor de osso chamou-lhes Bones. As primeiras tandas foram difíceis: o Powell contou que as rodas eram muito difíceis de verter e que muitas não saíam bem.
Em novembro de 1976 fundou em Santa Barbara a Powell Corporation, que vendia uma prancha de slalom para o Tom Sims e as rodas Bones. Em 1978 associou-se ao Stacy Peralta, a empresa passou a chamar-se Powell Peralta e em 1979 nasceu a Bones Brigade, a equipa de Tony Hawk, Rodney Mullen ou Steve Caballero. Tens toda essa história na ficha da Powell Peralta. Apesar de partilharem o nome, não há uma explicação oficial de que a Bones Brigade se chame assim por causa das rodas.
Como nasceram os rolamentos Bones
No início dos anos 80 o skate estava em baixo e era difícil encontrar bons rolamentos. O Powell conta que os fabricantes norte-americanos tinham abandonado o mercado, que os japoneses eram bons mas não rápidos, e que os alemães eram mais rápidos mas não o suficiente. Procurou pelos Estados Unidos e pela Europa até dar com um pequeno fabricante suíço que fazia rolamentos por medida, mais rápidos do que todos os que tinham experimentado e apenas um pouco mais caros do que os alemães.
Com esse fabricante mudaram várias coisas do rolamento tradicional:
- Um retentor de plástico moldado e amovível, em vez do metálico.
- Uma só proteção, de um lado, para poder limpar e lubrificar sem ferramentas.
- Tolerâncias e folgas pensadas para as cargas laterais e os impactos do skate.
- Um lubrificante próprio, o Speed Cream.
Assim nasceram os Bones Swiss, em desenvolvimento desde 1981. Nos anos 90 o Powell lançou uma versão mais barata fabricada na China, depois de dois anos de testes: os Bones Reds, que hoje se veem em quase qualquer skate.
Quem é o dono da Bones?
A Bones Wheels e a Bones Bearings pertencem à Skate One Corp., com sede em Goleta, junto a Santa Barbara. É a empresa que George Powell fundou em 1976: quando o Stacy Peralta saiu no final de 1991 voltou a chamar-se Powell Corporation, e com os anos passou a ser a Skate One. Nunca foi vendida a nenhum grupo externo, e o Powell continua a assinar os textos técnicos da marca.
A Skate One tem ainda a Powell Peralta, a Mini Logo e outras marcas mais pequenas de pranchas, trucks e patins. A empresa gaba-se de que em todos estes anos não deixou de fabricar um único dia, e de que as rodas e os rolamentos Bones são o que mais vende.
Onde são fabricados
| Produto | Onde é fabricado |
|---|---|
| Rodas Bones (todas as fórmulas) | Califórnia, na fábrica própria da Skate One |
| Rolamentos Bones Swiss | Suíça, num pequeno fabricante por medida |
| Rolamentos Reds, Super Reds e Big Balls | China, com as especificações da Bones |
O facto de os Reds serem feitos na China não significa que sejam falsos: o George Powell explica-o abertamente na história oficial da marca, e critica as marcas que o escondem. O que é sinal de falsificação é uma caixa de Bones Swiss que diga “Made in China”.
As rodas Bones: STF, SPF, X-Formula e ATF
A Bones organiza as suas rodas por fórmulas, cada uma pensada para um terreno, e dentro de cada fórmula por formas.
| Fórmula | Para quê | Dureza |
|---|---|---|
| STF (Street Tech Formula) | Rua e street técnico | 99A e 103A |
| SPF (SkatePark Formula) | Skatepark, bowl e transição | 81B e 84B (cerca de 101A e 104A) |
| X-Formula | Piso rugoso e sessões longas | X95, X97 e X99 |
| ATF (All Terrain Formula) | Cruiser, filmar, asfalto mau, calçada | 80A |
| OG 100 (Original Formula) | Todo-o-terreno, boa para começar | 100A |
As SPF usam a escala B, que mede 20 pontos menos do que a A: uma 84B é mais ou menos uma 104A. São muito duras e rápidas num skatepark liso, mas na rua podem ser desconfortáveis. As X-Formula são mais macias do que as STF e absorvem melhor as vibrações, sem perder muita velocidade.
As formas: V1 a V6
O “V” não indica a versão da fórmula, mas o perfil da roda:
| Forma | Como é |
|---|---|
| V1 Standard | A neutra, para tudo |
| V2 Locks | Um perfil que ajuda a encaixar em corrimões e lancis |
| V3 Slim | Estreita e leve |
| V4 Wide | Mais larga, mais contacto com o chão e mais estabilidade |
| V5 Sidecut | Com um corte lateral que reduz o atrito em slides e grinds |
| V6 Wide-Cut | A largura da V4 com o corte da V5 |
As SPF têm as suas próprias formas, como a P5 Sidecut e a P6 Wide-Cut, e as ATF vêm em duas versões: as Rough Riders e as Filmer, para quem filma.
Se queres mais detalhe para escolher, temos um guia para escolher rodas de skate e uma comparação das melhores rodas de skate.
Os rolamentos Bones: Reds, Super Reds e Swiss
Todos os rolamentos Bones são 608, o tamanho standard do skate, com eixo de 8 mm. Os Reds e os Swiss levam uma só proteção amovível e vêm lubrificados com Speed Cream.
| Modelo | Onde é feito | Como é |
|---|---|---|
| Reds | China | Copia o desenho dos Swiss a menos de metade do preço. Proteção vermelha, sete esferas |
| Super Reds | China | Anéis de aço de melhor qualidade, esferas mais precisas, melhor acabamento. Mais silenciosos e duradouros |
| Big Balls Reds | China | Seis esferas maiores. Mais rápidos e mais resistentes à sujidade, um pouco mais ruidosos |
| Reds Ceramics | China | Com esferas cerâmicas |
| Swiss | Suíça | O original: o mais rápido e o mais usado em competição |
| Swiss 6 | Suíça | Com seis esferas em vez de sete |
| Swiss Labyrinth | Suíça | Com duas proteções que não roçam, para que entre menos sujidade |
| Swiss Ceramics | Suíça | Esferas cerâmicas: mais leves, mais duras e não oxidam |
Se tens dúvidas entre aço e cerâmica, temos um artigo sobre rolamentos de aço ou cerâmicos, e um guia dos rolamentos Bones modelo a modelo.
Porque é que a Bones não usa a escala ABEC
É uma das perguntas mais procuradas sobre a Bones: “que ABEC têm os Reds?”. A resposta é que nenhum, e a explicação deu-a o próprio George Powell.
ABEC são as siglas do Annular Bearing Engineers Committee, um comité que fixa as tolerâncias, a geometria e o ruído dos rolamentos industriais, nos graus 1, 3, 5, 7 e 9. Só tem números ímpares porque o comité queria cinco níveis e escolheu os ímpares. Mas a escala não mede nada do que importa num skate: nem os impactos, nem as cargas laterais, nem os materiais, nem o lubrificante, nem o retentor.
Além disso, os graus ABEC altos estão pensados para velocidades que um skate nunca atinge. Uma roda de 54 mm a 20 000 rotações por minuto iria a cerca de 200 km/h. Um skate raramente passa dos 50 km/h, umas 4700 rotações, e a maior parte do tempo anda abaixo das 2000. Por isso a Bones desenhou os seus rolamentos de raiz e criou o seu próprio critério, o Skate Rated.
O Skate Rated é um critério da própria marca, não um standard independente. Mas a ideia de fundo é a que quase todo o skate partilha: um ABEC 7 ou 9 não te vai fazer andar mais depressa num skatepark.
Como limpar os rolamentos Bones
Estes são os passos que a marca recomenda:
- Tira a proteção com um alfinete ou a ponta de uma lâmina, sem a dobrar.
- Limpa o rolamento com um solvente: acetona, álcool isopropílico, álcool desnaturado ou um limpador cítrico. Nunca uses gasolina, petróleo, diluente nem aguarrás.
- Limpa a proteção de borracha só com água e sabão, nunca com solvente.
- Seca-o bem, com um pano que não largue fiapos ou com ar comprimido.
- Lubrifica: duas gotas de Speed Cream por rolamento de aço, uma por rolamento cerâmico.
- Volta a pôr a proteção com o nome Bones virado para fora.
A Bones vende também a Bones Bearing Cleaning Unit, um frasco com um eixo na tampa: metes os oito rolamentos com espaçadores, deitas solvente até um terço, agitas uns 30 segundos e repetes. Os Reds vêm lubrificados de fábrica, por isso limpá-los é manutenção, não uma obrigação.
Ao montar os rolamentos na roda, pressiona apenas o anel exterior: se carregares na proteção, ela amolga e o rolamento roça. Além disso, precisam de cerca de uma hora de uso para assentar. Tens o processo completo no nosso guia para limpar rolamentos de skate.
Como evitar os Bones falsos
Os Reds são dos produtos de skate mais falsificados. A Bones não publica um guia para distinguir as cópias à primeira vista, mas dá estas pistas:
- Compra em lojas distribuidoras oficiais. A Bones tem uma lista de distribuidores autorizados, e só eles dão garantia. Em grandes plataformas de venda muitos rolamentos são em segunda mão ou falsos.
- Desde 2018 todas as caixas levam um autocolante Skate Rated. Se não o tem, desconfia.
- Um preço muito abaixo do normal é quase sempre mau sinal.
- Uns Swiss “Made in China” são falsos. Os Swiss são fabricados na Suíça; só os Reds são feitos na China.
Bones frente à Spitfire
A Bones e a Spitfire são as duas marcas de rodas mais usadas, e as gamas principais, STF e Formula Four, são muito parecidas em dureza e em resistência aos flatspots. As diferenças:
- A Bones organiza as rodas por fórmulas, uma para cada terreno: STF, SPF, X-Formula, ATF. Assim é fácil escolher consoante onde andas.
- A Spitfire concentra quase tudo na Formula Four e oferece mais formas dentro dela: Classic, Conical, Conical Full, Lock-In, Tablet…
- As duas fabricam nos Estados Unidos, e a Bones com uretano e fábrica próprios.
Na prática, muitos skaters passam de uma para a outra sem notar grande coisa. Tens a outra face da comparação na ficha da Spitfire.
A equipa da Bones
A Bones tem uma das maiores equipas do skate, entre rodas e rolamentos. Na Bones Wheels estão, entre muitos outros, Tony Hawk, Steve Caballero, Paul Rodriguez, PJ Ladd, Torey Pudwill, Chris Joslin, Felipe Gustavo, Matt Berger, Nate Greenwood, Lizzie Armanto, Rayssa Leal, Sky Brown, Bryce Wettstein, Keegan Palmer e o francês Aurélien Giraud, que tem a sua própria roda STF.
Em 2015 a Bones Wheels recuperou como logótipo principal o Vato Rat, um rato com uma lata de spray que vinha dos gráficos da Powell Peralta dos anos 80. Nesse mesmo ano lançou uma roda pro da Leticia Bufoni, das primeiras rodas assinadas por uma skater.
Que Bones escolher?
Rodas:
- Rua: STF 99A, em V1, V2 ou V5.
- Skatepark e bowl: SPF, sobretudo se o piso for liso.
- Piso mau: X-Formula X97 ou X95.
- Cruiser ou filmar: ATF Rough Riders ou Filmer.
Rolamentos:
- Se estás a começar ou andas de vez em quando: Reds.
- Se andas muito: Super Reds, que duram mais e fazem menos ruído.
- Se procuras o mais rápido: Swiss ou Swiss 6.
- Se andas em zonas húmidas: os cerâmicos não oxidam.
E seja qual for a tua escolha, compra-os numa loja de confiança.
Perguntas frequentes
Quem é o dono da Bones?
A Skate One Corp., a empresa de George Powell com sede em Goleta, junto a Santa Barbara (Califórnia). É a continuação da empresa que o Powell fundou em 1976 e nunca foi vendida a outro grupo. A Skate One também tem a Powell Peralta e a Mini Logo.
A Bones Wheels e a Bones Bearings são a mesma marca?
São duas marcas irmãs com o mesmo dono, a Skate One. A Bones Wheels faz rodas (STF, SPF, X-Formula, ATF) e a Bones Bearings faz rolamentos (Reds, Super Reds, Swiss). Cada uma tem o seu site e o seu catálogo.
Onde são fabricados os rolamentos Bones?
Os Bones Swiss são fabricados na Suíça, num pequeno fabricante por medida. Os Reds, Super Reds e Big Balls são fabricados na China seguindo as especificações da Bones, e a marca di-lo abertamente. Se uma caixa de Swiss diz que são feitos na China, é falsa.
Qual é a diferença entre os Bones Reds e os Swiss?
Os Swiss são fabricados na Suíça com melhores tolerâncias e materiais: são mais rápidos, mais duradouros e bastante mais caros. Os Reds copiam o desenho dos Swiss, são fabricados na China e custam menos de metade. Para a maioria dos skaters os Reds chegam.
Bones Reds ou Super Reds?
Os Super Reds têm anéis de aço de melhor qualidade, esferas mais precisas e melhor acabamento. São um pouco mais silenciosos e duram mais, mas a diferença de velocidade é pequena. Se andas muito, compensam; se estás a começar, com uns Reds vais mais do que bem.
Que ABEC têm os Bones Reds?
Nenhum. A Bones não usa a escala ABEC porque está pensada para máquinas industriais que giram a milhares de rotações, não para os impactos e as cargas laterais do skate. Usa o seu próprio critério, a que chama Skate Rated.
Como se limpam os rolamentos Bones?
Tira-se a proteção com um alfinete sem a dobrar, limpa-se o rolamento com um solvente como acetona ou álcool isopropílico (nunca gasolina nem diluente), seca-se bem e põem-se duas gotas de Speed Cream. A proteção de borracha limpa-se só com água e sabão.
Como saber se uns Bones Reds são falsos?
O mais seguro é comprá-los numa loja distribuidora oficial. Desde 2018 todas as caixas originais levam um autocolante Skate Rated, e um preço muito abaixo do normal é mau sinal. No caso dos Swiss, se a caixa diz China, são falsos.
Rodas Bones STF ou SPF?
As STF são para rua e street técnico, em 99A ou 103A. As SPF são mais duras, em escala B, e estão pensadas para skatepark, bowl e transições. Na rua, com piso irregular, as SPF podem resultar demasiado duras.
Bones ou Spitfire?
São as duas marcas de rodas mais usadas e as gamas principais, Bones STF e Spitfire Formula Four, são muito parecidas em dureza e resistência aos flatspots. A Bones tem mais fórmulas diferentes consoante o terreno; a Spitfire, mais formas dentro da Formula Four.